NBAA-BACE, Las Vegas,
20
Oktober
2026
|
23:11
Europe/Amsterdam

Lufthansa Technik, F/LIST und Pilatus stellen smarte Kabinentrennwand von »nice« vor

  • Charakteristische Designeleganz auf völlig neuem Niveau durch nahtlose Bildschirmintegration
  • Kooperationsvereinbarung zur gemeinsamen Serienentwicklung der Hidden-Touch-Technologie

Heute haben sich in Las Vegas drei führende Akteure der Geschäftsluftfahrt zusammengeschlossen, um eine smarte Kabinentrennwand für Business Jets vorzustellen – die erste ihrer Art mit der preisgekrönten Hidden-Touch-Technologie von Lufthansa Technik. Durch die nahtlose Integration umfassender Steuerungs- und Content-Funktionen aus dem »nice«-Portfolio (networked integrated cabin equipment) in ein charakterstarkes Designelement von F/LIST gibt der Demonstrator einen ersten Ausblick auf mögliche zukünftige Serien- und Nachrüstlösungen für die Pilatus-Flotte. Im Rahmen der Enthüllung unterzeichneten die drei Partner eine Kooperationsvereinbarung über die gemeinsame Weiterentwicklung der Technologie bis zur Serienreife.

Der Demonstrator integriert die volle Funktionalität eines hochauflösenden 14,5-Zoll-OLED-Touchscreens direkt und nahtlos in das hochwertige, haptisch ansprechende Material der Kabinentrennwand. Auf eine einfache Berührung mit der Fingerspitze hin tauchen die vollständig anpassbaren digitalen Inhalte des Bildschirms direkt aus der „Brushed Hairline Dark“ getauften Oberfläche auf – einer Mischung aus Holzfurnier und metallischem Glanz. Der Bildschirm bietet eine widgetbasierte grafische Benutzeroberfläche mit Fluginformationen, einer interaktiven Karte, Screensharing-, Sitz- und Beleuchtungsfunktionen – um nur einige Beispiele zu nennen. Das Highlight: Wenn er nicht mehr benötigt wird, verschwindet der Bildschirm vollständig wieder in der haptischen Oberfläche und hinterlässt für die Augen und Hände der Passagiere nichts als das gewohnt hochwertige ‚Look and Feel‘.

„Nach der erfolgreichen Integration unseres ersten Bordunterhaltungs- und Kabinenmanagementsystems in den PC-24 im Jahr 2022 haben wir gemeinsam mit Pilatus nach weiteren Wegen gesucht, um das Kabinenerlebnis zu optimieren“, erklärte Andrew Muirhead, Vice President Original Equipment and Special Aircraft Services bei Lufthansa Technik. „Dieser Demonstrator vereint erstklassiges Design und fortschrittliche Technologie, um ein nahtloses und intuitiveres Kabinenerlebnis zu schaffen. Gemeinsam mit F/LIST haben wir eine innovative Lösung entwickelt, die Technologie unauffällig in die Kabine integriert und gleichzeitig die gestalterische Klarheit des Kabinendesigns aufrechterhält.“

„Unsere Kunden wünschen sich Technologie, die das Leben an Bord erleichtert und gleichzeitig die Ruhe und den Komfort ihrer Kabine bewahrt. Luxus bedeutet für uns eine intuitive, mühelose Interaktion, bei der die Technologie so natürlich in Materialien und Möbel integriert ist, dass sie Teil des Erlebnisses wird“, erklärt Anita Gradwohl, Group Director of Customer Relations and Sales für den Geschäftsbereich New Aircraft Interiors bei F/LIST. „Um dies zu erreichen, ist eine Partnerschaft erforderlich, bei der Materialien, Funktionalität und das Passagiererlebnis von Anfang an gemeinsam entwickelt werden. Mit der intelligenten Kabinentrennwand haben wir unser Know-how in Sachen Material, Handwerkskunst und Produktdesign in die Zusammenarbeit mit Lufthansa Technik und Pilatus eingebracht und die Hidden-Touch-Technologie nahtlos in die Kabinentrennwand integriert. Das Ergebnis stellt den Passagier in den Mittelpunkt: Funktionalität, die bei Bedarf verfügbar ist, in einer Oberfläche, die ihren ästhetischen Charakter bewahrt.“

„Die intelligente Kabinentrennwand von »nice« verbindet innovative Technologie mit der Qualität und dem zurückhaltenden Design, das unsere Kunden erwarten“, erklärt André Zimmermann, Vice President Business Aviation bei Pilatus. „Diese Zusammenarbeit ermöglicht es uns, neue Wege zu erkunden, um das Kabinenerlebnis noch intuitiver, flexibler und eleganter zu gestalten.“

Die präsentierte intelligente Kabinentrennwand stellt die nächste strategische Weiterentwicklung der Hidden-Touch-Technologie von Lufthansa Technik dar, die 2025 den renommierten Red Dot Design Award gewann und bereits in interaktiven Schrank- und Klapptisch-Anwendungen präsentiert wurde. Da sich die Oberflächenoptik individuell anpassen lässt, beispielsweise in der Anmutung von Holzfurnier, Carbonfaser oder Metall, um nur einige Beispiele zu nennen, fügen sich alle Bedienoberflächen nahtlos in das Interieurdesign ein und bieten den Passagieren ein ebenso intuitives wie optisch und haptisch ansprechendes Bedienerlebnis. Zudem eröffnet die Technologie Kabinendesignern völlig neue Gestaltungsfreiheiten.

Der Demonstrator einer interaktiven Kabinentrennwand ist bis zum 22. Oktober am Stand #4145 von Lufthansa Technik auf der NBAA-BACE zu sehen.

Downloads

Download
download
Textbaustein

Über Lufthansa Technik:
Der Lufthansa Technik Konzern ist einer der weltweit führenden Anbieter flugzeugtechnischer Dienstleistungen. Rund 23.000 Beschäftigte sind für den international zertifizierten Instandhaltungs-, Herstellungs- und Entwicklungsbetrieb an dutzenden Standorten rund um den Globus tätig. Das Angebot von Lufthansa Technik umfasst das gesamte Service-Spektrum für Verkehrs-, VIP- und Special-Mission-Flugzeuge. Dazu gehören die Wartung, Reparatur, Überholung und Modifikation sowohl von ganzen Flugzeugen als auch von ihren Triebwerken, Komponenten und Fahrwerken, sowie die Herstellung von innovativen Kabinenprodukten und eine digitale Flottenbetreuung.

 

Über F/LIST:
Das Portfolio der F/LIST-Gruppe umfasst luxuriöse Innenausstattungslösungen für Geschäfts- und Privatjets, die zivile Luftfahrt sowie exklusive Wohnräume. Unter der Marke F/YACHTING ist die Gruppe zudem im Yachtsegment tätig, während das Joint Venture HILITECH (zusammen mit der Hintsteiner Group GmbH) seine Kompetenzen durch innovative Leichtbau- und Verbundwerkstofftechnologien erweitert. Die F/LIST-Gruppe mit Hauptsitz in Thomasberg, Niederösterreich, beschäftigt mehr als 1.250 Mitarbeitende an 14 Standorten in Europa, Amerika und dem Nahen Osten. Leidenschaft und Zuverlässigkeit prägen jeden Schritt – von der Entwicklung über die Fertigung bis hin zur Auslieferung.

 

Über Pilatus:
Pilatus Aircraft Ltd wurde 1939 gegründet und entwickelt sowie produziert die weltweit einzigartigsten Flugzeuge: vom legendären PC-12, dem meistverkauften einmotorigen Turboprop seiner Klasse, bis hin zum PC-7 MKX und PC-21 sowie den dazugehörigen Simulatoren, den marktführenden Systemen für die Pilotenausbildung. Der PC-24 ist der weltweit erste Businessjet, der für den Einsatz auf kurzen, unbefestigten Start- und Landebahnen konzipiert wurde. Das Pilatus-Team besteht aus über 4.000 herausragenden Mitarbeitenden, die das Unternehmen mit Sitz in Stans zu einem der größten und innovativsten Arbeitgeber in der Zentralschweiz machen. Zur Pilatus-Gruppe gehören zudem eigenständige Tochtergesellschaften in den USA, Australien, Spanien und Deutschland. Mehr unter: pilatus-aircraft.com